Gilles Aubry / Stéphane Montavon, Cairo Talking Heads, 2006/2017

Gilles Aubry / Stéphane Montavon, Cairo Talking Heads

Year: 2006/2017
Type: Blog Art Internet
Media Format: software, website, audio
Dimension: variable
Duration:
Edition:
Credits:
Acquisition: Acquired 2017. Inv. No. S0061.
Keywords:
Artwork Link: www.cairotalkingheads.blogspot.ch
Artist Website: www.earpolitics.net / www.re-implant.blogspot.com

Info
prev
Gilles Aubry / Stéphane Montavon, Cairo Talking Heads, 2006/2017
Gilles Aubry / Stéphane Montavon, Cairo Talking Heads, 2006/2017, flyer
Gilles Aubry / Stéphane Montavon, Cairo Talking Heads, 2006/2017
Gilles Aubry / Stéphane Montavon, Cairo Talking Heads, 2006/2017
Gilles Aubry / Stéphane Montavon, Cairo Talking Heads, 2006/2017
Gilles Aubry / Stéphane Montavon, Cairo Talking Heads, 2006/2017
prev
next
Cairo Talking Heads est un blog audio créé par Gilles Aubry et Stephane Montavon, qui ont documenté leur résidence artistique au Caire en 2007. Pendant 6 semaines, ils ont fait office de "miroirs acoustiques" pour les habitants de la ville, restituant oralement des fragments de discours de différents contributeurs dans le contexte de la censure des blogs militants.
Le fil principal est la documentation d'environnements sonores, de faits d'oralité et d'éléments ayant trait à la culture auditive. Le deuxième est la tentative d'apprentissage d'une langue inconnue, l'arabe en l'occurrence, par l'écoute profonde (deep listening) et l'imitation. Le troisième est l'approche de jeunes activistes démocrates qui internationalisent leur voix et leur combat à travers des blogs rédigés en anglais. Les 3 fils s'entretissent pour réfléchir sur ce qu'il reste, partout, de l'Orientalisme, et pour trouver des voies où l'on s'exposerait davantage, par exemple en se tenant sans cesse à l'écoute et, alors, transmettre.
Réflexions, textes portant sur les différentes rencontres et les situations vécues, transcriptions d'interviews et pièces sonores forment les éléments qui jalonnent le blog www.cairotalkingheads.blogspot.com. En y accédant, qui surfe se soumettra d'emblée à la tension sonore du Caire, et peu à peu se prêtera au jeu de mélanger soi-même les pièces de son pour remonter son paysage. 
(Texte: Gilles Aubry et Stéphane Montavon)

Artist Bio

Gilles Aubry (*1973), vit à Berlin, Allemagne, artiste sonore.

Fondé sur une approche auditive du réel, le travail de Gilles Aubry est alimenté par des recherches sur les aspects matériels, historiques et culturels du son et de l'écoute. L'artiste utilise des enregistrements sur le terrain, des voix, de la musique et des archives sonores pour élaborer des performances live, des installations, des films et des pièces radiophoniques.
www.earpolitics.net

Stéphane Montavon (*1977), vit à Bâle, Suisse, poète, artiste sonore.

À partir d'entretiens, d'archives sonores, d'enregistrements sur le terrain et de captations mises en scène, Stéphane Montavon compose des pièces quadriphoniques destinées à des installations conçues pour des lieux spécifiques ou à des block-box, ou encore à être incluses dans des films (surround), via la collaboration avec des artistes vidéastes. Stéphane Montavon s'intéresse essentiellement à la position de celui qui écoute et à l'aspect sonore des situations (de crise) quotidiennes. Témoin auditif de cet imbroglio, il en extrait les différentes voix issues et les entrecroise afin de donner vie à des docu-fictions sonores: sur l'art de l'écoute d'après Sophocle (L'Appeau); sur l'art de couler une dalle de béton (Dalle extérieure); sur la notion de supériorité d'après un adepte du car tuning, un théologien et un biologiste (Bolidage); sur le tournant de la révolution égyptienne le 9 mars 2011 (Trahir la place); sur la notion de paysage (Wirvwar).
www.re-implant.blogspot.com